@davextreme checking a few via Plex, it looks like I did rip the English titles and credits, which is actually probably what I want anyway, personally. I'm also now remembering that I think MakeMKV lists the different titles as "Angle 1" and "Angle 2" or something like that, which makes sense.